钱金玉舍生取义原文及翻译（钱金玉舍生取义）

大家好,小陆来为大家解答以上的问题。钱金玉舍生取义原文及翻译，钱金玉舍生取义这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、小题1:做官；  直接、径直；  等到； 止，停止 (4分)      小题1:C(2分)小题1:上官/又未有文檄/趣君往(2分)小题1:⑴钱金玉正在休假回乡探亲，听到消息，就收拾行装动身。

2、(2分)⑵白色的激流，回旋着清波；碧绿的深潭，映出了(山石林木的)倒影。

3、(2分)                                   小题1:性刚果：弥留之际，犹大呼“贼奴误国”不已；尚廉节：与部卒同饮食卧起为抗击外来侵略者而英勇献身的爱国主义精神(2分，至少两点，一点1 分) 小题1:本题考查文言词语的意思。

4、（1）名词作动词，做官。

5、（2）直接、径直（3） 等到（4）止，停止小题2:C、疑问代词，哪里。

6、A．兼词“于之”的意思，翻译为“在其中”。

7、 B．兼词“于之”，即“在那里”D．代词，代蛇小题3:本题考查文言文断句的能力，要求在理解的基础上结合文言句式进行断句。

8、上官/又未有文檄/趣君往小题4:翻译文言句子要掌握翻译的原则、步骤和方法。

9、翻译的基本原则是直译为主，意译为辅，译文要符合现代汉语习惯，做到明白、流畅、简洁。

10、翻译时既要字句对应，又要根据需要进行必要的调整，使译文完整，准确，得体。

11、（1）      方假归省亲：正当告假回来探亲。

12、束装：收拾行装。

13、（2）      素湍：白色的激流。

14、回清：碧绿的深潭。

15、原句运用了文言文“并提”（也称“合叙”的修辞手法，即古人为了使句子紧凑、文辞简练，把两件相关的事并列在一个句子中来表述。

16、翻译时不能逐次进行，而需从文意出发找出词或词组之间的相互搭配关系，据此调整翻译的先后次序和组合关系。

17、如：“耳目聪明”，应是“耳聪目明”之意。

18、小题5:（1）性刚果：弥留之际，犹大呼“贼奴误国”不已。

19、（2）尚廉节：焉有食国之禄而逃其难者乎？幸勿为吾母虑也！。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！