why so serious翻译中文（why so serious）

大家好,小陆来为大家解答以上的问题。why so serious翻译中文，why so serious这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、“Why so serious”出自电影《蝙蝠侠黑暗骑士》里小丑的台词。

2、在电影《蝙蝠侠黑暗骑士》中，小丑一直以来秉持着一种“破坏一切规则”的价值观。

3、最典型的表述是小丑与受伤后的Harvey Dent在病房里的对话。

4、在《蝙蝠侠黑暗骑士》中，其他所有角色几乎都在遵循一定的规则，惟独小丑从一登场就在不断破坏他人的规则，甚至小丑在影片中一直力图逼迫蝙蝠侠打破其“不杀人”的最后准则。

5、从影片中的逻辑来看，小丑的出发点是，规则是文明社会下人类的一种自我欺骗与自我束缚，真实的世界中这些规则并不存在；小丑的行为出发点，是通过各种手段逼迫人们放弃规则，直面世界的混乱无常，并同时直面“真实”的人性。

6、由此，“Why so serious”可以被理解为小丑对规则的嘲讽，规则本身是一种假象，为什么要很严肃的把它们当做一回事呢。

7、扩展资料：诺兰版小丑的特质是一个漠视一切的高智商罪犯。

8、他对于普世价值中所珍视的生命，物质，精神等，都视若粪土。

9、漠视生命，他杀人不眨眼。

10、漠视物质，他把到手的钱山，付之一炬。

11、漠视精神，他坚信人心都是脆弱，阴暗，自私的，将其玩弄于鼓掌之中。

12、而小丑的口头禅，则是让对方放弃这些本来珍视的东西，放下重视和严肃，拥抱疯狂与无序。

13、而这句口头禅的另一个意思，则是在漠视一切的诺兰版小丑眼里，一切都是游戏Why Why分析的技巧。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！