大众Arteon的中文车名就是“Arteon”本身，官方并未单独发布汉字名称，国内通常直称“大众Arteon”或根据读音称为“阿特昂”“雅特”。作为大众CC的换代车型，Arteon的名称由“Art”（艺术）与“eon”（寓意高端、时代）组合而成，强调设计美学与旗舰定位。部分车主或媒体也习惯称其为“大众CC继任者”，但严格意义上Arteon是独立车系。
【常见问题】
问题1：大众Arteon的中文车名有没有官方统一叫法？
回答1：目前大众官方在中国市场未给Arteon指定正式汉字名称，所有宣传中均直接使用英文“Arteon”，因此国内通常直接称其为“大众Arteon”或音译“阿特昂”。
问题2：Arteon和大众CC是什么关系，为什么车名不同？
回答2：Arteon是大众CC的换代车型，但为了突出全新设计语言和更高定位，大众将其独立命名为“Arteon”，不再沿用“CC”车名。两者在技术平台上有传承，但外观、内饰及配置均有明显升级。
问题3：大众Arteon车名中的“Arteon”有什么含义？
回答3：“Arteon”由“Art”（艺术）和“eon”（代表时代、高端）组合而成，意为“艺术时代”，旨在传达该车型兼具优雅设计与旗舰品质的定位。