BMW的英文标准读音为逐个字母读出:B(/biː/)、M(/em/)、W(/ˈdʌbəl juː/),连起来读作“Bee-Em-Double-U”。在英语口语中,该品牌也常被简称为“Beemer”(/ˈbiːmər/)或“Bimmer”(/ˈbɪmər/),其中“Beemer”多指摩托车,“Bimmer”多指汽车。需要注意的是,国内许多人习惯直接读作“别摸我”的中文谐音,但这并非英文原音。如果要正式表达,请使用字母发音。
【常见问题】
问题1:BMW英文怎么读最标准?
回答1:最标准的是逐个字母发音:B读作/ biː /,M读作/ em /,W读作/ ˈdʌbəl juː /,连读为“Bee-Em-Double-U”。
问题2:为什么有人说BMW英文怎么读成“Beemer”?
回答2:“Beemer”是BMW的非正式口语简称,源自德语发音和摩托车圈的昵称,用于指代BMW摩托车;对应的“Bimmer”则指代BMW汽车。这两种读法在英语国家都很常见,但不适合正式场合。


