Boxster的正确读音是“博克斯特”,英文音标为/ˈbɒkstər/,中文常读作“博克斯特”或直接说“保时捷Boxster”。发音时注意重音在第一个音节“Box”,末尾的“ster”类似中文的“斯特”,连起来快速读即可。
【常见问题】
问题1:boxster的英文发音和中文读法有什么区别?
回答1:boxster的英文发音为/ˈbɒkstər/,重音在前,读作“博克斯特”;中文常根据音译读作“博克斯特”或“保时捷Boxster”,两者本质相同,只是语系不同导致细微差异。
问题2:boxster怎么念才标准?有没有易错点?
回答2:标准念法为“博克斯特”,注意不要将“x”发成“克斯”而漏掉“t”音,也不要将重音放到后面变成“博克斯特尔”。直接按拼音记:bō kè sī tè即可。
问题3:不熟悉boxster的人常把它念错成什么?
回答3:常被念错成“博克斯特尔”(多加“尔”)或“博克斯特尔”(重音错误),甚至有人读成“宝克斯特”;正确读法需保持简洁,末尾“ster”不拖长。


