接风洗尘的意思解释（接风洗尘）

大家好，我是小前，我来为大家解答以上问题。接风洗尘的意思解释，接风洗尘很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

接风洗尘：指设宴款待远来的客人，以示慰问和欢迎。

拼音：jiē fēng xǐ chén

出处：明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》第26卷：“虽也送他两把俸金，几件人事，恰好侄儿也替他接风洗尘，只好直退。”

译文:虽然也送了他两把金子，几件礼物，正好侄子也替他慰问，只好直接走了。

扩展资料

同义词：

1、洗尘接风：指设宴款待远来的客人，以示慰问和欢迎。

拼音：xǐ chén jiē fēng

出处：清·李百川《绿野仙踪》第19回：“回到前边，与文魁洗尘接风。

译文：回到前面，与文魁款待远来的客人。

2、扫榻以待：意思是把坐卧用具打扫干净等待客人到来。

拼音：sǎo tà yǐ dài

出处：宋·陆游《寄题徐载叔东庄》诗：“南台中丞扫榻见，北门学士倒屣迎。”

译文：南台的中丞相打扫干净接待，北门的大学士不穿鞋子迎接。

3、悬榻留宾：意为把平日悬起的床放下来，留客人住下。比喻对客人以礼相待，格外尊敬。

拼音：xuán tà liú bīn

出处：《后汉书·徐稚传》：“在郡不接宾客，惟稚来，特设一榻，去则悬之。”

译文：在郡中不接待客人，只有徐稚来的时候特地放了一张床，去了就放下来。

参考资料来源：搜狗百科—接风洗尘

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！