【日产juke在国内被称为什么】日产Juke是一款由日本汽车制造商日产（Nissan）推出的紧凑型SUV，自进入中国市场以来，因其独特的设计风格和个性化的外观受到不少年轻消费者的关注。然而，由于其英文名“Juke”在中文语境中并不容易理解，因此在中国市场，这款车型并没有一个官方统一的中文名称，而是根据不同的品牌策略、媒体传播或消费者习惯，被赋予了多种非正式称呼。
这些称呼大多源于车型的外观特点、品牌宣传或网络文化，虽然没有官方认证，但在一定程度上反映了消费者对这款车的认知和情感认同。
表格展示：
| 俗称/别名 | 来源/含义 | 备注 |
| 日产Juke | 原始英文名 | 无官方中文名，直接使用英文名 |
| 纽约客 | 设计灵感来自纽约城市风格 | 部分媒体与消费者对其外观的描述 |
| 小方盒子 | 因车身造型方正、线条硬朗 | 消费者形象化称呼 |
| Juke | 保留英文名 | 在部分经销商或广告中仍使用原名 |
| 越野小钢炮 | 强调其越野性能与运动感 | 网络论坛或车评中的调侃称呼 |
| 日产小SUV | 强调其定位 | 市场中常见的非正式称呼 |
结语：
尽管“日产Juke”在中文市场没有一个官方的中文名称，但通过不同的俗称，可以看出消费者和媒体对这款车的多样认知。无论是“纽约客”还是“小方盒子”，都体现了这款车型在市场上的独特地位和影响力。对于购车者而言，了解这些称呼有助于更好地理解车型的特点和市场定位。